Informativa sulla privacy e sui cookie

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento relativo alla gestione del sito, alle comunicazioni ricevute e alle informazioni sulle donazioni ricevute attraverso il proprio conto PayPal è Marta Dal Toso. Per informazioni o per esercitare i tuoi diritti puoi scrivere a martadaltoso@gmail.com.

2. Dati di navigazione

Il sito è ospitato sulla piattaforma ChatGPT Sites di OpenAI. Durante la navigazione, l’infrastruttura di hosting può trattare indirizzo IP, informazioni sul browser e sul dispositivo, data e ora degli accessi, risorse richieste, identificativi tecnici e registrazioni degli eventi. Questi dati sono utilizzati per rendere disponibile il sito, assicurarne il funzionamento, individuare problemi tecnici e proteggerlo da accessi abusivi e attività dannose.

La base giuridica è il legittimo interesse alla disponibilità e alla sicurezza del sito, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR, nei limiti necessari a tali finalità.

Il sito non contiene moduli di registrazione, newsletter, chat o moduli per inserire dati di pagamento. Non occorre un account per consultarlo. Nel codice del sito non sono stati aggiunti strumenti pubblicitari o di analisi delle visite.

3. Richieste di informazioni

Se scrivi all’indirizzo email indicato, Marta tratterà il tuo recapito, il nome eventualmente comunicato e il contenuto del messaggio per rispondere e gestire la richiesta. La base giuridica è il legittimo interesse a dare riscontro alle comunicazioni ricevute, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR. Il conferimento è facoltativo, ma un recapito è necessario per ricevere una risposta. Non inviare documenti di identità, dati sanitari o altre informazioni non necessarie.

4. Donazioni tramite PayPal

Il sito contiene un collegamento esterno al conto PayPal di Marta Dal Toso. La donazione avviene su PayPal. Questo sito non acquisisce credenziali PayPal, numeri delle carte o altri dati di accesso ai servizi di pagamento. PayPal tratta i dati secondo la propria informativa.

Come destinataria, Marta può ricevere nome del donatore, eventuale recapito, importo, data, identificativo della transazione e messaggio associato, nei limiti delle informazioni rese disponibili da PayPal. Questi dati sono utilizzati per verificare le donazioni, trasferire le somme a Eliyassa Mballow, documentare l’utilizzo dei fondi e gestire richieste o contestazioni.

La base giuridica è il legittimo interesse alla corretta e trasparente gestione della raccolta, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR; per gli obblighi di legge applicabili, l’articolo 6, paragrafo 1, lettera c). I dati provengono dal donatore e dalle informazioni sulla transazione rese disponibili da PayPal.

5. Donazioni mediante bonifico

Il sito pubblica le coordinate di Eliyassa Mballow per donazioni dirette mediante bonifico. Non raccoglie credenziali bancarie né dati inseriti nel servizio di pagamento. Le banche trattano tali informazioni secondo le proprie informative. Eliyassa riceve le informazioni rese disponibili dalla banca, quali nome dell’ordinante, importo, data e causale.

Qualora Eliyassa comunichi a Marta informazioni per verificare e rendicontare la raccolta, saranno condivisi soltanto i dati necessari. Quando sufficiente, saranno utilizzati importi complessivi senza nomi dei donatori. Le informazioni ricevute da Marta saranno trattate per le finalità e sulle basi giuridiche della sezione precedente.

6. Ringraziamenti e aggiornamenti

I recapiti disponibili possono essere utilizzati per un ringraziamento personale, per rispondere a domande e per comunicazioni strettamente collegate alla donazione e all’esito della raccolta. La base giuridica è il legittimo interesse a dare riscontro al contributo e informare sul suo utilizzo, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.

I recapiti non saranno inseriti in liste pubblicitarie né utilizzati per promuovere altre raccolte. Gli aggiornamenti pubblici riporteranno dati complessivi. Nomi dei donatori e informazioni che li associno alle singole donazioni non saranno pubblicati senza consenso, revocabile in qualsiasi momento.

7. Soggetti che possono ricevere i dati

Nei limiti necessari, i dati possono essere accessibili a Marta e alle persone autorizzate ad aiutarla; ai fornitori di hosting, infrastruttura e posta elettronica; a PayPal e alle banche coinvolte; a Eliyassa quando necessario alla gestione e verifica dei contributi; alle autorità competenti nei casi previsti dalla legge. Trasferire le somme a Eliyassa non comporta automaticamente trasmettere un elenco dei donatori.

Per i dati ospitati dal sito, il ruolo di OpenAI è disciplinato dall’accordo sul trattamento dei dati di ChatGPT Sites, che prevede il trattamento come responsabile per conto del titolare. I fornitori sono descritti nell’elenco dei subresponsabili. PayPal e le banche operano secondo i ruoli descritti nelle rispettive informative.

8. Trasferimenti fuori dallo Spazio economico europeo

Hosting, posta elettronica e pagamenti possono comportare trattamenti fuori dallo Spazio economico europeo. Per i dati ospitati da ChatGPT Sites, l’accordo di OpenAI prevede trasferimenti sulla base di decisioni di adeguatezza della Commissione europea o clausole contrattuali standard. Per PayPal e le banche, le informazioni sulle garanzie sono nelle rispettive informative. Puoi chiedere ulteriori informazioni sui trattamenti gestiti da Marta scrivendo a martadaltoso@gmail.com.

9. Conservazione e chiusura del sito

Il sito è temporaneo e sarà chiuso ed eliminato al termine della raccolta. Le comunicazioni e le copie delle informazioni sulle donazioni gestite da Marta saranno conservate per il tempo necessario a rispondere, verificare i contributi, trasferire le somme e completare la rendicontazione. Poi saranno cancellate, salvo dati necessari per obblighi di legge, contestazioni o tutela dei diritti. In questi casi saranno conservati soltanto i dati necessari, per la durata dell’obbligo o della controversia.

I dati tecnici dell’hosting seguono i tempi e i criteri degli accordi applicabili, in relazione all’erogazione del servizio e agli obblighi di legge. La chiusura del sito non cancella automaticamente le registrazioni conservate da PayPal, banche e altri fornitori. I cookie già nel browser possono rimanere fino alla scadenza o alla cancellazione da parte dell’utente.

10. Cookie e tecnologie analoghe

Il codice del sito non utilizza cookie pubblicitari o di profilazione e non include strumenti di analisi delle visite aggiunti da Marta. L’infrastruttura di hosting imposta comunque alcuni cookie. Nella verifica del 1 ottobre 2026 sono stati rilevati:

Le durate derivano dalla verifica effettuata e possono variare con la configurazione del fornitore. Consulta le informazioni sui cookie di Cloudflare.

PayPal è raggiungibile attraverso un semplice link esterno; aprendolo si applicano l’informativa e le impostazioni di PayPal. Puoi eliminare o bloccare i cookie nelle impostazioni del browser. Bloccare quelli necessari alla sicurezza può compromettere l’accesso o far ripetere le verifiche. Questa sezione sarà aggiornata quando saranno disponibili informazioni più precise o rilevati nuovi strumenti.

11. Conferimento dei dati

Donare e inviare comunicazioni è facoltativo. Per pagare occorre fornire al servizio scelto i dati richiesti; per ricevere una risposta occorre un recapito. I dati tecnici necessari alla trasmissione delle pagine e alla sicurezza sono trattati durante la navigazione.

12. Diritti dell’interessato

Nei casi e nei limiti previsti dal GDPR puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità quando applicabile, e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse. Puoi revocare un consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Per i trattamenti gestiti da Marta scrivi a martadaltoso@gmail.com. Le richieste riceveranno riscontro nei termini previsti dal GDPR, di norma entro un mese. Per i trattamenti autonomi di PayPal e banche puoi rivolgerti ai rispettivi recapiti privacy. Hai diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

13. Decisioni automatizzate

Marta non utilizza dati personali per profilazione o decisioni basate esclusivamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o analogamente significativi. I controlli automatizzati dei servizi di pagamento sono descritti nelle loro informative.

14. Aggiornamenti

Eventuali modifiche saranno pubblicate in questa pagina indicando la data dell’ultimo aggiornamento.